下次注意一点

  “不值班也知道吧？”他竖起一根手指，“整栋楼都听见了。我敢打赌，不出一个礼拜，这事就能从这条走廊传到蒂尔加滕，从蒂尔加滕传到选帝侯大街，最后传遍整个柏林西区。”

  值班台后传来几声压抑的轻笑，又被人慌忙按住。

  “约瑟芬交班的时候说……”终于有位中年护士接话，是维吉尼亚。她头也不抬地翻着值班记录，“昨晚收到七起投诉，老公爵打了叁次电话，问护士长能不能把那张该死的病床钉在地上。”

  卡特琳护士点头证实。“叁次。第一次是十点多，第二次是十二点多，第叁次是凌晨两点。”

  走廊里安静了一瞬，有人在憋笑，憋得很辛苦。

  “护士长怎么说的？”一个年轻姑娘忍不住好奇。

  “克莱恩将军是重伤员，需要安静休养。”维吉尼亚回忆着老搭档的答复。“老公爵沉默了好半天，最后问——”

  她压低嗓音，惟妙惟肖地模仿老人粗粝的声线：“重伤员？那他哪来的力气？”

  “后来呢？”

  “后来给他换了一间朝北的病房。”维吉尼亚“啪”地合上记录本，声音恢复了职业性的平静。“离这里远一点。”

  海涅曼的白大褂衣角就在这时闪过走廊拐角，消失在主任办公室门后。

  老医生收回飘远的思绪。

  “克莱恩将军，例行查房。”

  他开始检查，先是肩膀，缝合处愈合良好，然后是右腿，夹板倒是还在，可绑带松了。

  那双灰眼睛在镜片后微微眯起，像老式相机在对焦，咔嚓一声，将一切细节尽收眼底。